| en administrasjon | una administración |
| å arbeide | trabajar |
| atten | dieciocho |
| å betale | pagar |
| ferdig | finalizado (también: echo polvo) |
| en fisk | un pez/un pescado |
| å fortsette | continuar |
| en frukt | una fruta |
| grov | integral |
| en grønnsak | una verdura |
| ei gulrot | una zanahoria |
| å handle | comprar |
| kanskje | a lo mejor/quizá(s) |
| ei kasse | una caja |
| et kilo | un kilo |
| et kjøtt | una carne |
| ei krone | una corona |
| en kylling | un pollo |
| en laks | un salmón |
| en liter | un litro |
| litt | un poco |
| en loff | un pan blanco |
| mer | más |
| en middag | una comida |
| en paprika | un pimiento |
| en pose | una bolsa |
| en potet | una patata |
| et pålegg | lo que se pone sobre el pan |
| en salami | un salami |
| en sykepleier | un/a enfermero/a |
| et syltetøy | una mermelada |
| å trenge | necesitar |