| en alder | una edad |
| all | todo/a |
| en billett | una entrada |
| en fan | un/a admirador/a |
| en flyplass | un aeropuerto |
| gjorde (å gjøre) | hacer (en pretérito) |
| gratis | gratuíto |
| hjemover | hacia casa |
| å hyle | gritar |
| en hyling | un grito |
| i nærheten av | cerca de |
| ikke sant? | ¿verdad? |
| et kaos | un caos |
| kjempebra | fantástico/estupendo |
| en konsert | un concierto |
| å ligne | parecerse |
| å love | prometer |
| en lykke | una felicidad |
| ei melding | un mensaje |
| midt i | en medio de |
| å overnatte | pasar la noche |
| et politi | una policía |
| et rykte | un rumor |
| samlet | reunido/a |
| en scene | un escenario |
| et show | un espectáculo |
| å sjekke | controlar |
| å skje | ocurrir |
| å skulke | faltar a clase |
| et tak | un tejado |
| ei tenåringsjente | una adolescente |
| totalt | total |
| en tåre | una lágrima |
| usikker | inseguro/a |