| annet (cf. annen) | inne (rodzaj nijaki) |
| å bestille | zamówić |
| et bibliotek | biblioteka |
| en cola | cola |
| en disk | lada |
| ei eplekake | szarlotka |
| ei flaske | butelka |
| for å | w celu, by; żeby |
| hvorfor | dlaczego |
| en idé | pomysł |
| ja visst | oczywiście |
| en kaffe latte | kawa latte |
| ei kake | ciastko, ciasto, tort |
| et kakestykke | kawałek ciasta |
| en kino | kino |
| kjempegod | bardzo dobry |
| en kode | kod, pin |
| et kort | karta |
| lenger | dłużej, tu: już |
| nok | dość |
| penger | pieniądze |
| ei sjokoladekake | ciasto czekoladowe |
| et sted | miejsce |
| et stykke | kawałek |
| sulten | głodny |
| syttito | siedemdziesiąt dwa |
| takk skal du ha | tu: dziękuję pani/panu |
| å taste (tast!) | przycisnąć, wcisnąć |
| en tohundrelapp | banknot o nominale 200 koron |
| tørst | spragniony |