| Lang (Long) | Kort (Short) | Vokabular | |
| a |
dame – Hun er ei dame. dag – God dag! |
kart – Vi har et kart over Norge. mann – Han er en mann. | et kart – a map |
| e |
heter – Hva heter du? ledig – Er det ledig her? |
jente – Jeg har ei jente. hjelp – Takk for hjelpen! | en hjelp – a help |
| i |
vi – Vi bor i Norge. bil – Kjører du bil? |
flink – Du er flink i norsk! ikke - Jeg snakker ikke norsk. | flink - good/clever |
| u |
du – Bor du i Trondheim? tur – God tur! |
gutt – Han er en gutt. frukt – Banan er en frukt. |
en tur – a hike/trip en frukt – a fruit |
| o |
god – God helg! bo – Hvor bor du? |
hvor – Hvor gammel er du? hvordan – Hvordan går det? | God helg! – Have a nice weekend |
| y |
fly – Reiser du med fly? by – London er en by. |
hyggelig – Hyggelig å hilse på deg! bytte – Du må bytte buss. |
en by – a city å bytte – to change |
| æ |
er – Er du norsk? her – Her har du ti kroner! lærer – Hun er lærer. |
frimerke – Har du et frimerke? dessverre – Nei, dessverre. |
ei krone – a crown, NOK en lærer – a teacher et frimerke – a stamp |
| ø |
gjør – Hva gjør du? kjøre – De kjører bil. |
kjøtt – Til middag spiser jeg kjøtt. grønnsaker – Jeg liker også grønnsaker. |
en middag – a dinner, kjøtt – meat en grønnsak – a vegetable |
| å |
nå – Nå bor jeg i Norge. må – Du må ta buss fem. |
koste – Den koster åtte kroner. Short å kommer – Hvor kommer du fra? | å koste – to cost |